YauBen.com RSS Feed

半島青年商會舉行第36屆全港青年翻譯比賽

為引起社會人士對翻譯工作之興趣及認識其重要性,並提高一般人的翻譯技巧及鼓勵有志青年在翻譯工作上之發展。半島青年商會舉行第36屆全港青年翻譯比賽。


第36屆全港青年翻譯比賽主旨:
為引起社會人士對翻譯工作之興趣及認識其重要性,並提高一般人的翻譯技巧及鼓勵有志青年在翻譯工作上之發展。

參賽資格:
公開組 — 凡年齡不超過四十五歲、大學生及非在職翻譯從業員均可參加。
初中組 — 凡學歷介乎中一至中三程度之在學學生均可參加
高中組 — 凡學歷介乎中四至預科程度之在學學生均可參加
* 所有參加者年齡不得超過四十五歲,以出生日期於1966年1月1日起計算

報名辦法:
報名表格可在全港多間中學,大專學院,各港社區中心及民政事務署各區諮詢服務中心等地點索取;或按此下載 第36屆全港青年翻譯比賽參加表格及資料,填妥報名表格請寄回 — 香港上環干諾道西21-24號海景商業大廈二十一樓,[半島青年商會]收,信封面請註明〔全港青年翻譯比賽〕。

截止報名日期:
二零一一年三月廿三日,以郵戳或電腦紀錄日期為準。

比賽方式及內容:
比賽採用即席翻譯形式,學生組及公開組均須在兩小時內翻譯兩篇文稿。
參加者必須完成「中譯英」及「英譯中」2個筆試部份。
註:參加者須自備書裝字典,以兩本為限,不得使用電子辭典

比賽日期:
二零一一年四月二日(星期六)舉行,下午二時至五時正
登記將於下午一時開始

比賽地點:
九龍工業學校-九龍長沙灣道332-334號

評判標準:
參加者須準確譯出原文內容,並具備良好表達能力。

獎品
各組別均設冠、亞、季軍各一名,均可獲獎狀、獎盃及精美禮品。並設優異獎若干名,均可獲獎狀及精美禮品。另設最熱心參與學校獎,獎勵最多學生出席比賽的學校。
冠軍:獎金及獎品總值三仟伍佰元;
亞軍:獎金及獎品總值二仟伍佰元;
季軍:獎金及獎品總值一仟元。

[半島青年商會舉行第36屆全港青年翻譯比賽] 留言

共有0個留言

遊戲評分:
很差
差
一般
好
很好